·閱讀時間 4 分鐘·日本飲品

梅酒:日本人鍾愛的梅子酒完全解析

如果有一種日本酒連不喝酒的人都會被收服,那就是梅酒(umeshu)。甜美、芳香、順口到危險的程度,這種梅子利口酒數百年來一直是日本家庭與酒吧的常備品。它也是進入日本酒類世界最容易的入口之一。

梅酒是什麼?

梅酒(梅酒)是將梅子(ume,日本梅,其實是杏的一種)與冰糖一起浸泡在酒中製成的利口酒。在數個月的時間裡,梅子將風味、酸味和香氣釋放到酒液中,造就出一種同時擁有甜、酸與芬芳的飲品。

儘管英文稱之為「plum wine」(梅子酒),梅酒嚴格來說是一種利口酒——基底酒通常是 white liquor(類似伏特加的中性烈酒)、燒酎,有時也用白蘭地。成品的酒精濃度通常在 10–15% 之間。

製作方法

釀梅酒出奇地簡單,這也是為什麼許多日本家庭會在家自己做:

  • 六月採收青綠未熟的梅子(梅子季在日本是一件值得慶祝的大事)
  • 將梅子洗淨、擦乾、去除蒂頭
  • 把梅子和冰糖(kōri-zatō)一層層疊放進玻璃罐中
  • 倒入 white liquor、燒酎或白蘭地
  • 將罐子密封,存放在陰涼避光處
  • 3–6 個月後梅酒即可飲用;放一年會更好

自家釀的梅酒是一種驕傲——各家的配方代代微調,改變糖與梅子的比例,或是基底酒的種類。秋天造訪日本人的家,你可能會被隆重地端上一杯自家釀的梅酒。

梅酒的喝法

加冰(rokku)

最受歡迎的喝法。冰塊緩和了甜味,使其更清爽。在任何居酒屋(izakaya)的標準點法。

加氣泡水(soda-wari)

梅酒加滿氣泡水。更輕盈、更有氣泡感,夏天最適合。許多酒吧將它作為長飲調酒供應。

純飲(sutorēto)

用來品味高級梅酒。完整的風味得以展現——甜、酸,且層次豐富。

加熱水(oyuwari)

冬天喝來溫暖又療癒。熱度將梅酒的香氣完美地釋放出來。

做成雞尾酒

調酒師會用梅酒調製創意雞尾酒——與琴酒、香檳或其他烈酒混合。以梅酒為基底的雞尾酒在日本的雞尾酒吧很受歡迎。

梅酒的種類

一般梅酒

以 white liquor(中性烈酒)、冰糖和梅子製成。乾淨、甜美、均衡。大多數居酒屋供應的就是這種。Choya(蝶矢)等品牌最為人所知。

本格梅酒(本格梅酒)

以真正的梅子(而非香料)製成,不含人工添加物。「本格」(honkaku)意指正統。想喝品質好的梅酒,就找這個詞。

濁梅酒(にごり梅酒)

混入梅子果肉的混濁梅酒。更濃稠、層次更豐富、果香更強烈。

白蘭地梅酒

以白蘭地取代中性烈酒製成。更濃郁、更複雜,帶有白蘭地的溫暖韻味。

地方特色梅酒

不同地區運用當地的梅子品種和技法,生產出各具特色的梅酒。和歌山縣是日本最大的梅子產地,以最高品質的梅子品種「南高梅」(Nanko-ume)釀造的頂級梅酒聞名。

居酒屋與酒吧裡的梅酒

日本幾乎每一家居酒屋、酒吧和餐廳都有梅酒。它是許多人最先點的飲料之一——平易近人、大家都認得,而且人人都喜歡。在居酒屋,一杯加冰的梅酒通常是 ¥400–¥600。

想要更高級的體驗,可以找專門供應梅酒、或提供多款梅酒品飲組合的酒吧。有些酒吧收藏了來自日本各地的數十種梅酒。

購買梅酒

便利商店和超市有各種梅酒,從日常品牌到高級選擇都有。可以留意:

  • Choya(蝶矢)— 最有名的品牌,到處都買得到
  • 寶酒造古酒梅酒(Takara Koshu Umeshu)— 桶陳,層次更豐富
  • 地方精釀梅酒— 百貨公司和專賣店有售

為什麼它很重要

梅酒體現了日本飲酒文化的核心精神:釀酒是一門手藝、當季食材很重要,以及喝酒應該是愉悅且有人情味的。它是奶奶在家釀的酒、上班族在居酒屋點的酒,也是調酒師昇華為藝術的酒。用 barhop.jp 尋找你附近的酒吧和居酒屋,嚐遍梅酒的各種面貌。

umeshuplum wineliqueur

規劃你在東京的夜晚

第一次在東京過夜生活?跟著在地嚮導走

跟團的酒吧巡禮或美食導覽,能帶你走進一個人不敢推門的小店,也能在隔天單獨出門前先學會怎麼點餐。

在 Klook 查看東京的行程

住在步行可達夜生活區的地方

末班車大約在午夜發車。住在東京酒吧附近的飯店,想玩多晚就多晚,走路就能回去。

在 Agoda 搜尋東京附近的飯店

透過這些連結預訂,barhop.jp 可能獲得佣金,你不需額外付費。這有助於我們維持免費且持續更新的指南。

準備出發了嗎?

尋找附近的店家

店家搜尋工具本身為英文介面:點一下按鈕並允許定位,就會列出步行可達的酒吧、拉麵、壽司、燒肉與卡拉OK。