日本的站著喝酒吧:立飲是什麼?
立飲(tachinomi)的意思是「站著喝」,也是日本最棒的夜生活體驗之一。這種站著喝的酒吧輕鬆、快速、便宜,而且往往充滿在地風情。如果你想找個沒有壓力的地方,像當地人一樣喝一杯,立飲是完美的起點。
立飲是什麼?
立飲是一種客人站著而非坐著的酒吧。有些附設在酒鋪裡,有些則是專門的站立式居酒屋(izakaya),供應餐點、啤酒、清酒、燒酎和 highball。沒有座位讓價格得以壓低,氣氛也更熱絡。
立飲不是為觀光客設計的噱頭。上班族、退休人士、學生和獨自喝酒的人,都會在下班後來這裡快速喝一杯。
為什麼站著喝的酒吧這麼受歡迎
因為便宜、快速又有彈性。你可以只喝一杯就走,不會尷尬;氣氛好的話也可以待久一點。客人站得很近,聊天自然而然就會發生。
許多立飲店也是 senbero 文化的一部分:花大約 ¥1,000 喝酒配小菜。
該點什麼
常見的飲料:
- 生啤酒
- Highball
- Chuhai(燒酎氣泡調酒)
- 單杯清酒
- 燒酎加水或加氣泡水
- 東京風格的店裡會有 Hoppy
常見的食物:
- 烤雞串(yakitori)
- 串炸(kushikatsu)
- 馬鈴薯沙拉
- 燉內臟(motsu-ni)
- 毛豆
- 海鮮立飲店的生魚片
少量點。立飲的重點是邊喝邊嚐一點小菜,不是吃一頓正式晚餐。
如何付款
有些店是即點即付:每次點餐就付一次錢。有些則是記帳,最後結清。如果你的位置前有個小托盤或籃子,可以把現金放在裡面,店員送餐時會直接從中收款。
帶現金。許多立飲店只收現金,不過較新的店家可能接受刷卡。
禮儀
- 不要把隨身物品攤滿整個吧檯。
- 說話語氣友善,但音量別太誇張。
- 有人需要經過時讓一下。
- 店裡擁擠時,別拿著空杯子賴著不走。
- 離開時說一句「gochisōsama deshita」(謝謝招待)。
哪裡找得到立飲
很棒的立飲區包括東京的新橋、上野、赤羽和神田;大阪的天滿和新世界;以及主要車站附近的市場區。留意寫著「立ち飲み」的招牌,或從街上就能看見的站立式吧檯。
用 barhop.jp 尋找附近的酒吧和居酒屋,當你想要一個便宜、道地又難忘的停靠站時,就找找這種輕鬆的站立式小店。